源氏名ってなに?
コニバ
ナイトワークの人が、勤め先で名乗るお店用の名前のことだよね?
ラボ子
コニバ
そうそう!身バレ防止やイメージづくりのためにつける、本名とは別の第2の名前!
コニバ
じゃあ風俗嬢の源氏名には、どんなイメージを持ってる?
うーん、なんか難しい漢字を使ったカッコいい名前かなぁ。
ラボ子
コニバ
なるほど!それはたぶんメディアに出演するような有名キャバ嬢のイメージだね。風俗嬢の源氏名は、意外とごく一般的な名前が多いんだ!
コニバ
今回はそんな源氏名にまつわる、ちょっとした“悲劇”を紹介するよ!
とある風俗嬢の身に起きた"プチ悲劇"とは?
海外留学の費用を貯めるために、デリヘルとファミレスのアルバイトを掛け持ちしているユリさん(仮名)。デリヘルでは“まゆ”という源氏名で働き、スタッフさんやお客様からも「まゆちゃん」と呼ばれて親しまれているそうです。しかし最近バイト先のファミレスに新人の女の子が入ったことで、とある悩みが……。
ラボ子
コニバ
それがね……、新人さんの名前が“まゆ”ちゃんだったんだ!
ラボ子
コニバ
うん。だからファミレスのメンバーが後輩のまゆちゃんを呼ぶたびに、ユリさんも自分が呼ばれたと思って何度か返事をしちゃったらしいんだ。
1回くらいなら笑い話で済むけど、繰り返し返事をしていると不審に思われそう……。
ラボ子
コニバ
「子どもの頃“まゆ”という名前に憧れてて、自分のことを“まゆちゃん”と呼んでたから」と苦しい言い訳でごまかしたらしいけど…
ラボ子
コニバ
そして間違って返事をするたびに、だんだん気まずい空気が流れるようになってしまったんだって!
プライベートで源氏名に反応してしまう場合の対処法は?
ラボ子
コニバ
コニバ
どうしても間違えちゃうなら、スタッフさんにお願いして源氏名のほうを変えさせてもらうしかないかな!お客様が混乱しちゃうからあまりオススメはできないけどね……。
コニバ
これから夜のお仕事を始めようと思っていて、プライベートとお仕事のスイッチを切り替える自信がない女の子は、あえて現実離れした名前を名乗ってみるのも手だね!
普通の名前を選ぶにしても、身近な知り合いと同じ名前は避けたほうがよさそうだね!
ラボ子
コニバ
それも大事なことだね。源氏名を決めるときはスタッフさんとも相談して、後悔しない名前にしようね!